Peg!Nem akarok kertelni, br szvesen elsnlak...
Al mondja Bud-nak:
Ezrt kizrlak a vgrendeletembl. Vrjunk csak, ez nem is bntetes. Tudod mit, beteszlek a vgrendeletembe!
Bud: Nem akarok tbbet szeretkezni.
Al: Isten hozott a klubban, fiam.
Peg:n mg nagyon fiatal voltam, amikor frjhez mentem
Al: n meg nagyon rszeg
Al: Ez a Dodge mindig velnk volt rmben s bnatban.
Peg: s mikor jn az rm ?
Al: Majd ha llegeztetgpen leszel
(Csngetnek. Al kinyitja, Marcy az.)
Al: Nzd Peg, az jsgosfi!
Marcy: Flre az tbl, cipyeti! Peggy! Kzpeld el, mit tett velem Jefferson!
Al: A juhszhoz vitt, amikor nyiratkoznmi akartl?
Marcy: (Al fel fordul): Tudod, Al, nem mindenki olyan szerencss, hogy ne kelljen fodrszhoz mennie!
Al: Marcy, lgyszives fordulj felm, ha velem beszlsz! Teringettt, de hiszen azt teszed!
(...)
Marcy: Jefferson mindenre azt mondja: "H, baby! Szp vagyok!"
Al: s mit mond arra, ha azt kiltjk neki, hogy "H uram, hov viszi azt a kisfit?"
Peggy: Al, gondoltl mr arra, hogy mi lenne, ha nem engem vettl volna felesgl?
Al: Bevallom, pp ezen jrt az eszem!
Jefferson: Este lefekdtem Marcy pizsamja mell, s megleltem. Aztn szrevettem, hogy nincs is benne! Furcsa is volt, mert mindent megengedett! Mindent az gvilgon!...
(szreveszi, hogy csak Seven hallgatja)
...Pldul ehettem cukorkt, meg sok csokit...
Peg: Nzd mr, Kelly virgot kapott!! Al! n mirt nem kapok tled soha virgot?
Al: Mert nem szeretlek, Peg!
Al:Maga egy kvr diszn!
Kvr n:Hogy meri ezt a kpembe mondani!
Al:A hta mg nem kerlhettem, mert csak fleg van a tankom!
Marcy:Al, megtalltuk a megoldst! Hoztunk egy llatot Kellynek!
Al:Mi ez?
Marcy: Egy madr!
Al:Nem kellesz, Marcy!
Kvr n:Ez a cip akkora, hogy szni tudnk benne!
Al:Ez megmagyarzza az szgumit a derekn!
Al:Emlkszem apmra, j haver volt! Egy veg pirt eladta a bringmat!
Olyan dhs voltam, a nevben jelentkeztem a hadseregbe. Mikor visszajtt
Korebl szrnyen mrges volt. Mg szerencse, hogy tolszkben lt. De
bszke volt rm, azt hiszem
Bud: Ezt mondta?
Al: Nem, de kt kacsints igent jelentett!
Peg:Mi a baj Kelly? Anorexia?
Kelly:Nem..
Peg: Bulmia?
Kelly:Dehogy...
Peg: Rjttl a Miklulsra?
Kelly: Mi van a Mikulssal?
Peg:Semmi,semmi! Deht akkor mi a baj?
Kelly: Ht,.. nincs sex!
Peg: risten! Te ferjhez mentl!
Al:Gyerekek! letem rtelme bajban van!
Bud: risten! Valami baj trtnt anyval!
Al:Dehogyis! A Dodge-al!
Al: Ma egy szrny kvr n trt utat a cipboltban!
Peg: Vrj kitallom! Lelt s nem tudott felllni!
Al: Az te vagy Peg!
Peg: n fel tudnk llni, de mi rtelme volna!
Al: Hogy a kanap felllegezzen!
Peg: Mirt nem veszel karcsonyft, Al?
Al: Minek vennk olyasit, ami foglalja a helyet a szobban, s ramot
fogyaszt? Arra ott vagy te!
Csaj:Kellene valami, amit a bikinimhez hordhatok!
Al: Az n vagyok!
Csaj: De n valami feketre gondoltam!
Griff: Az meg n vagyok!
Peg: Nzztek, Al milyen mozdulatlanul fekszik! Most vagy meghalt, vagy
szeretkezik!
Kelly: Apa, ha nem engeded, hogy hozzmenjek Lonnie-hoz, n meglm magam!
Al: Csak rajta! Egy temets olcsbb, mint egy eskv!
Kelly: Apa, anya rosszul nz ki!
Al: Ltntok, smink nlkl!
Bud: A lnyod egy szemt, hltlan nmber!
Al: Az az anyd, Bud!
Peg: n mg nem hallottam hrom napos temetsrl.
Al: Nem emlkszel a nsztunkra?
Bud:Apa, baj van! Felfggesztettek a fiskoln!
Al: Mi trtnt?
Bud: Ht... rajtakaptak, hogy szeretkeztem a knyvtrban!
Al(felugrik s elkezdi rzni Bud kezt):Gratullok fiam! Ki volt a
szerencss?
Bud:Nos... ppen t rzod!
Al: Most legalbb tudjuk, hogy olyasvalaki lopta el a Dodge-ot, aki
hlye, s rmes a zenei izlse! Vrjunk csak, hol lehetett Michael
Bolton ma reggel! Mindegy! Ha nem tartztatjk le amiatt, ahogy
nekel, emiatt sem fogjk!
Al(Pegnek): Tiszta hzat akarsz? Takarts! Jl illat hzat akasz?
Fzzl! Boldog hzat akarsz? Menj el!
Peg: Ksz a vacsora!
Al(meglepdik):
Peg: Csak vicceltem!
Al: Imdlak Peg! Csak vicceltem!
Bud, Al s Peg tolja a Dodge-ot. Kelly vezeti. Bernek egy benzinkthoz.
Al: Kicsim hzd be a fket.
Kelly: Mr behztam, mieltt megtolttok.
Al: Valami baja van, de nem krdeztem mi, mert a vgn mg elmondan!
Peg: Al te mirt nem viszel ki soha a stranda?
Al: Minek? gyis hazatallsz!
Al(knyrg a kaszsnak): Krlek, ne vigyl el! Vidd el azt, aki
megrdemli! Mondjuk Michael Jacksont!
Peg: Al, te mirt nem figyelsz rm?
Al: Minek? Van TV-m.
Kelly: Apa van egy j hrem meg egy rossz. A vonat kisiklott,
de anya jl van.
Al: s mi a j hr?
A pokolban:
Al:Marcy te hogy kerltl ide?
Marcy:Ht ppen a srodon tncoltam s megcssztam a konfettin...
Marcy: Al, mit csinlsz?
Al: Ht nzzk: van itt nhny deszka,egy elektromos frsz, egy kutyahzpt kziknyv... teht: jet-ski-zek!!!
Al 10 tancsa Marcynak:
10. viselj iszlm csadort, amibl csak a 2 szemed ltszik ki...
9. tolleltvolt elektrolzis...
8. smaszk..
7. varrd ssze a lyukakat a smaszkon...
6. brelj fel egy csinos nt, aki llandan eltted ll...
5. fogd be a csrd...
4. hzz paprzacskt a smaszkra...
3. borotvltasd le a fejed s htulra tetovltasd r cindy crawford arct s tanulj meg htrafel jrni...
2. szrd ki minden frfi szemt a vilgon...
1. szlj az elnknek , hogy mindennap legyen halloween...
Erre Marcy reaglsa: Al, tudod nem rtem, hogy hogyan fr el a tehn nyelved a mogyornyi fejedben...
Mire Al felhborodva: H! Gnyoltalak n tged??
Marcy, nlad a mellbimb belsszerv....
Al bizonygatja nagyapnak, hogy az igazi frfi : n chicago utcin nttem fel, s egyik este szembenztem a halllal s azt mondtam neki: Peggy! Gyere hozzm felesgl....
Ma betipeg a boltba egy dagadt Godzilla n, s kr valamit, amiben az erdben stlhat. Mondom neki, hogy rakjon ki egy tblt: Ne ljj, elrl emberi klsm van!
Peg:Szervusz des, nzd, Steve s Marcy beugrottak hozznk!
Al:Tudom! Fl rig krztem a kocsival, remlve, hogy elmennek.... vgl kifogyott a benzin.
Egy n bejn ma az zletbe, akkora, hogy vdett llatnak kellene nyilvntani, s kr egy 37-es cipt. Megkrdeztem, ott eszi-e meg, vagy becsomagoljam?
Peg:Brn tbb volt mint csaldtag, hiszen t szerettk!
Al:Ebben igazad van, de ha egy 35 kils kutya 1200 dollr, tudod milyen drga lesz anyd temetse?! Temessk a tengerbe, csak gy eggyel kevesebb tengernk lesz!
Al:Van itthon valami, amit mr nemhasznlunk s eladhatunk?
Peg:Van. De ki adna pnzt a fogkefdrt?
Marcy:Minek kell a nknek melltart?
Al:Hogy ne lgjon a levesbe.
Al: Peg, 17 v hzassg utn nem lehetnnk bartok?
Peg! Ha szexet akarsz, kld el a gyerekeket.
Ha j szexet akarsz, Te is menj el.
Kelly: Ha nekem is lesznek gyerekeim, akkor n is knozni fogom ket.
Bud: Igen, majd jtszol velk itt a father, hol a fathert.
Al: Ma olyat teszek, amit nem szoktam:
Peg: Megfrdessz?
Ai: J lenne mi?!
Peg: Al szeretkezni akarok veled!
Al: Na j, egy gyors menet.
Peg: Nem! Most a teljes msfl percet akarom!
Al: lmatlansg, hsg....az asszonyt se shatom el...
Tudja hlgyem, ezek a cipk olyanok, mint a lift.
Maximum 2 tonnt brnak
A nmet olyan bundban akarom jratni, amilyent csak szeretne!....majd Te is kapsz valamit, Peg .
Al: Adj egy olyan L alak alkatrszt!
Jeff: Az nincs, de van egy csom 7-es alak.
Al: Add ide, majd talaktom a forrasztpkmmal.
Bud: Apa beszlnem kell veled...
Al: Te Bud! Nem voltunk t ve egytt baseball meccsen?
Bud: De igen.
Al: Akkor meg mit akarsz tlem???
Peg: - Nzd, hogy szereti Kelly-t!
Al: - A fent!, most szabadult a brtnbl, rl ha olyat cskol, aki nem borosts.
Egy fick:Mondja, maga focista?
Al: Profi lettem volna, ha nem jn egy baleset?
Egy fick: Trd?
Al: Nem, hzassg!
Al: - A gyerekek elmentek?
Peg: - Igen, de hazajnnek.
Peg: - szervusz des, nzd Steve s Marcy beugrottak hozznk.
Al: - Tudom, fl rig krztem a kocsival remlve, hogy elmennek.
Peg (Marcy-nak): - Al kemnyen megdolgozik a pnzrt, s megrdemli, hogy n is ppgy megdolgozzam azrt, hogy kicsaljam tle.
Bud: - Anya, csak nem fzl?
Peg: - Tudod, ritka esemny az amikor Kelly minden tantrgybl tmegy.
Marcy: - J mr a ruhm?
Al: - A Te testedre nem.
Al: - Nem tudom felfogni, az gvilgon mindenki pnzt keres.
Peg: - drgm ez nem igaz, Te nem keresel.
Al: - Te vagy a bstym Peg.
Peg: - s Te vagy az n parasztom Al.
Marcy: - Peggy, van fogalmad rla, hogy mi folyik a sajt hzad falai kztt?
Peg: - Ht, elpocskoljuk az letnket, de gy tnik, hogy a gyerekek lvezik.
Steve: - Peg, tied a legrendesebb frj a vilgon.
Peg: - Mirt? Mi trtnt Al-lel?
Al: - Ugye nem a szexrl faggatsz? Mert arrl fogalmam sincs.
Kelly: - Tudom, mondta a mama.
Al (Peg-nek): - Mirt tertettl meg? Vacsorzunk vagy csak bosszantani akarsz bennnket?
Peg: - Borzaszt volt, rettenetes volt, soha az letemben nem voltam ennyire megijedve.
Al: - Mi trtnt, meglttad a porszvt?
Peg: - Olyan aranyos fi ez a Brn.
Bud: - Egy lbtrl, ami zabl.
Peg: - , Al te pusztn irigy vagy a kutyra.
Al: - Mindenkit irigyelek, aki nem a frjed.
Al: - Peg, mi van reggelire?
Peg: - Semmi.
Al: - Tegnap is az volt.
Al: Istenem, de rg szltam hozzd, taln jlius negyedikn a cip-kirusts eltt? Most karcsony van, jra hozzd fordulok s krlek Istenem, ments meg engem az elhzott ni combok vlgynek ltvnytl!
Kvr n: Ez a cip akkora, hogy szni tudnk benne!
Al: Ez megmagyarzza az szgumit a derekn!
Al: H, ha bds levet akarnk inni, megcskolnm az asszonyt!
Al: Mi az utols szavad, punk!
Punk: A felesged j volt az gyban, yeah!
Al: Szval mg hazudsz is?!
Egy csinos csaj becsnget Al-khez, pr szt beszlgetnek, egyszer csak:
Csaj: Ki az ott a kanapn? A felesge?
Al: Dehogy, az a bejrn.... Consuela!
Peggy: Al, tgy a magadv!
Al: Ne hlyskedj Peg, most ettem.
Al: Na, elkldtem a virgokat! Annyi virgot kldtem, hogy mg azt hiszik, Gary rendes volt.
Peg: Azrt nha nekem is kldhetnl virgot, Al!
Al: Mi a fennek? Hiszen mg letben vagy!
Cskkenteni kell a kiadsokat! Ja, s Peg, ami a kzs szmlnkat illeti, ruld el vgre, melyik bankban van?
Peg rmlten hvja Marcyt jszaka: Al eltnt!
Mibl gondolod? - krdezi Marcy
Peg: Teljesen kihlt a tvkapcsol!!!!
Peg:Al, n szexet akarok.
Al:Peg, az szigoran tilos Illinois llamban. Peg:De mi hzasok vagyunk!
Al:De akkor is szksges kt felntt beleegyezse!
Al:A szp nk miatt megvesszk a srt, a rondk miatt meg megisszuk
Peg: Veszek aptoknak valami ajndkot. Nem tudjtok mire vgyik a legjobban?
Bud: A kis szszire az utcbl! Peg: Ezt mondta neked?
Bud: Nem, de akrhnyszor elmegynk a hza eltt, mindig
beleharap az klbe.
Kelly: Apa, Krhetek valamit?
Al: Krned sem kell, szvem. Peg, fogd a kutyt s tnjetek el!
Peg: n, egy olyan helyet szeretnk, ahol csak fekdni kell s semmit sem kell csinlni.
Al: Gyere Peg szllj be a kocsiba viszlek a hullahzba.
Bud: azrt lakom itt, hogy segsek az apmnak. Szegny nem tr maghoz az bl-hbor ta
Csaj: jaj! is ott volt?
Bud (srva): nem, de vgignzte az egszet a CNN-en.
-AL! Tudod mit szeretnk?
-Egy csokikanapt?
Al: Marcy, te mit keresel itt
Marcy: csak Peghez jttem...
Al: gy rtem, a Fld bolygn...
VISSZA
|